Cartier Irish Sterling bowl

I am new at reading hallmarks and I am trying to understand this bowl.

nuffnaffstuff.blogspot.com/2010/ … -bowl.html

Why does it say Irish when it has the British Lion on it ?
I think the crown means Sheffield, so why Irish ?

Thanks, any help appreciated.

It’s neither a British lion nor a Sheffield crown. This bowl is all-American, made by the Watson Company of Attleboro, Massachusetts.

Thanks for your quick reply,

I found another one when I knew what to look for :
cgi.ebay.co.uk/380266263834

Great info, now I more or less know what it is
or at least I feel I do, maybe thats better ?